A Editora Record promete lançar até o final de maio três títulos de ficção em língua inglesa, que ganharam destaque em 2009 pelos prêmios recebidos.

PARA BRASILEIRO LER

 A Editora Record promete lançar até o final de maio três títulos de ficção em língua inglesa, que ganharam destaque em 2009 pelos prêmios recebidos, sendo que dois deles tratam do ataque ao World Trade Center em 11 de setembro de 2001, ocorrido há quase nove anos.

O primeiro deles é “Let The Great World Spin”, que chega ao Brasil com o título“Deixe o Grande Mundo Girar”, do irlandês Colum McCann. Apesar de a trama começar em 1974, a obra tem como inspiração o atentado de 11 de setembro e o personagem central é o equilibrista francês Philippe Petit, que fez a travessia entre as torres gêmeas, já retratada em “O equilibrista” vencedor do Oscar de melhor documentário em 2009. Colum McCann venceu o National Book Awards com este livro e não é à toa que ele está sendo lançado pela Record neste momento: o autor estará na Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), que acontece de 4 a 9 de agosto.

O outro lançamento que tem como tema o 11 de setembro é “Gate At The Stairs”, da escritora norte-americana Lorrie Moore, eleito pelo “The New York Times” como um dos dez melhores livros de 2009. Traduzida em português como “Portão para as Escadas”, a obra narra a história de uma estudante que busca novas experiências para sua vida. Ela se emprega como baby-sitter de um casal boêmio ao mesmo tempo em que se envolve com um enigmático colega de turma, sofrendo, por isso, uma forte pressão da família, sobretudo do irmão, que se alista no exército depois dos atentados de 11 de setembro.

O terceiro livro que chega às livrarias pela Record neste mês é “Wolf Hall”, da britânica Hillary Mantel, vencedor do Booker Prize e do National Book Critics Circle Award, e tido nos EUA e Inglaterra como o melhor lançamento de 2009. Este romance histórico é baseado na vida do poderoso ministro-chefe do Rei Henrique VIII.

Por Anna Lee